<?php if ( in_category(18) ) : ?>
<?php echo "Hello world!"; ?>
<?php endif; ?>

แสดงผลเฉพาะโพสของ หมวดหมู่ที่ 18 (ID)